Política de privacidad
Cómo tratamos tus datos personales.
Última actualización: 6 de noviembre de 2026.
Borrador para revisión legal. Antes de publicarlo hay que completar la razón social, el NIT y el domicilio del responsable, y un abogado debe revisar su redacción.
Esta política explica qué datos personales trata Cifra, para qué, con quién se comparten y cómo puedes ejercer tus derechos como titular, según la Ley 1581 de 2012 y sus decretos reglamentarios. Para el detalle de cómo protegemos la información, lee la página de seguridad.
1. Quién es responsable de tus datos
Cifra es un producto de Auren Advisory (se abre en otra pestaña) (razón social pendiente, NIT número pendiente, domicilio dirección pendiente). Correo de contacto: info@aurenadv.com.
Quién responde por tus datos depende de cómo llegas a Cifra:
- Si tu institución usa Cifra (como estudiante, docente o representante), tu institución es la responsable de tus datos y decide para qué se usan; Auren Advisory los trata por cuenta de ella, como encargada.
- Si creaste tu propia cuenta de docente, Auren Advisory es responsable de los datos de tu cuenta. Tú respondes por los datos de tus estudiantes, y Auren Advisory los trata por cuenta tuya.
2. Qué datos tratamos
De los estudiantes
- Nombre completo y número de documento, que escribe al entrar a un examen.
- Sus respuestas, puntajes, nota y retroalimentación.
- La hora de inicio y de envío, cuántas veces salió de la plataforma y cuánto tiempo estuvo fuera.
El estudiante no crea una cuenta. Cifra no usa la cámara ni el micrófono.
De los docentes
- Nombre, correo e identificación (esta última, si su institución la registra).
- La contraseña, guardada solo como una huella que no se puede revertir.
- Si creó su propia cuenta: la fecha en que autorizó el tratamiento de sus datos.
De las compras de los docentes independientes
- Cuántos exámenes compró, el valor, el estado del pago, la fecha y el identificador de la transacción en Megapagos.
- Los datos de pago van cifrados a Megapagos para procesar el pago, y Cifra no los guarda: por PSE, el tipo y número de documento, el nombre, el correo, el teléfono, la dirección y el banco; por Bre-B, solo el nombre y el correo.
De las instituciones
- Nombre, ciudad y el nombre, correo y teléfono de su representante.
Datos técnicos
- La dirección IP, solo en la memoria del servidor y por unos minutos, para limitar los intentos fallidos de ingreso. No se guarda en la base de datos.
- Un registro técnico de cada petición (ruta, resultado y duración), sin el contenido de lo que se envía.
Cifra no pide datos sensibles (como los de salud, origen étnico u orientación política o religiosa). Si un estudiante escribe uno en una respuesta abierta, se trata como el resto de su respuesta: va cifrado, lo ven su docente y su institución, y la IA lo recibe como texto, sin saber de quién es.
3. Para qué los usamos
- Presentar las evaluaciones, guardar las respuestas y calcular las notas.
- Mostrarle al docente, en vivo, el avance de su salón.
- Proponer la calificación de las preguntas abiertas con apoyo de IA, sin datos que identifiquen al estudiante.
- Generar los PDF de notas y de retroalimentación.
- Cobrar los exámenes que compran los docentes independientes y saber cuántos tiene disponibles cada uno.
- Proteger la plataforma: limitar intentos de ingreso y diagnosticar fallas.
- Atender tus consultas y reclamos.
No vendemos datos personales ni los usamos para publicidad.
4. Cómo los protegemos
Los datos de docentes y estudiantes y el contenido de los exámenes se guardan cifrados con una clave propia de cada institución (o de cada cuenta de docente independiente). Quien obtenga la base de datos sin esa clave no puede leerlos, y la administración de la plataforma solo ve conteos y los datos de contacto de cada institución. Quien opera el servidor sí tiene acceso técnico a las claves mientras la plataforma funciona: lo explicamos en lo que no prometemos.
5. Con quién los compartimos
- Google (Gemini), el servicio de IA. Recibe los enunciados, las respuestas de referencia y las respuestas de las preguntas abiertas, para proponer su calificación y la retroalimentación. Nunca recibe nombres ni documentos. Procesa esos textos en sus servidores, que pueden estar fuera de Colombia.
- Megapagos, la pasarela de pagos. Recibe los datos de pago de quien compra exámenes, para procesar el pago por PSE con su banco o por Bre-B. Su propia política rige cómo los trata.
- SendGrid (Twilio), el servicio de correo. Recibe la dirección de correo de un docente o de un representante cuando pide recuperar su contraseña o cuando se crea su cuenta, para enviarle un enlace de un solo uso. No recibe nombres ni otros datos, y no medimos si abres el correo ni en qué haces clic. Sus servidores pueden estar fuera de Colombia.
- El proveedor de infraestructura donde corre el servidor de la plataforma, que guarda la información cifrada.
- Las autoridades, cuando una norma o una orden lo exija.
6. Cuánto tiempo los conservamos
Mientras la institución o el docente tenga su cuenta. Al eliminar a un docente se borran sus exámenes y los resultados de sus estudiantes; al eliminar una institución, todo lo suyo. Lo que se borra no se puede recuperar desde la plataforma.
7. Tus derechos
Como titular de tus datos tienes derecho a:
- Conocer, actualizar y rectificar tus datos.
- Pedir prueba de la autorización que diste, cuando se requiera.
- Saber cómo se han usado tus datos.
- Presentar quejas ante la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC).
- Revocar tu autorización o pedir que se supriman tus datos, cuando no exista un deber legal o contractual de conservarlos.
- Acceder gratis a tus datos.
8. Cómo ejercerlos
- Si estudias o trabajas en una institución que usa Cifra, escríbele primero a tu institución: es la responsable de tus datos. También puedes escribirnos a info@aurenadv.com, y la apoyaremos.
- Si creaste tu propia cuenta de docente, escríbenos a info@aurenadv.com.
Respondemos las consultas en máximo diez días hábiles (prorrogables cinco más) y los reclamos en máximo quince días hábiles (prorrogables ocho más), como establece la Ley 1581 de 2012.
9. Menores de edad
Cifra está pensado para educación superior y para instituciones con estudiantes adultos. Si una institución lo usa con menores de edad, debe contar con la autorización de sus representantes legales y respetar sus derechos prevalentes.
10. Cookies y almacenamiento en el equipo
- sesion: mantiene abierta la sesión de docentes e instituciones (12 horas).
- intento: identifica el examen en curso del estudiante en ese equipo (24 horas).
- En el equipo (almacenamiento local) se guardan el tema claro u oscuro, las respuestas que aún no llegaron al servidor y la preferencia de ocultar notas en el panel. Al terminar un examen, el estudiante puede borrar sus datos de ese equipo.
Cifra no usa cookies de publicidad ni de seguimiento.
11. Cambios a esta política
Si la cambiamos, publicaremos la nueva versión en esta página, con su fecha de actualización.